
07 Jun 2011, 23:45
And if so, to what extent? Have you browsed through part of it or have you studiously analysed all 3 (or should that be 4?) volumes?
I'm currently settling down with volume I making extensive notes as I go. It's going to be very long and arduous at this rate (I have volumes II and III waiting) but I think it will be useful.
Which brings me onto a second question:
For those who have read it, how useful did you find it?

07 Jun 2011, 23:48
No,only fragments.
I find it pretty hard to read and even harder to comprehend.

08 Jun 2011, 00:32
No I've never read Kapital. Perhaps I will some day, I just never have time to sit down and read it and don't have a good attention span.

08 Jun 2011, 01:00
Did you read it in the original German? That might have made it easier for you.

08 Jun 2011, 01:29
Yeah, but it didn't seem much easier to me than the English translation.

08 Jun 2011, 01:42
I've never managed to slog through Das Kapital or the Grundrisse. I've read bits and pieces of both, but mostly concentrated on Wage Labor & Capital/Value, Price, & Profit, a handy two-fer of two much shorter pieces that manages to explain most of Marx's economic theory in a much more easily digestible format. So I'd recommend getting that volume before slogging through the big bulky behemoths.

08 Jun 2011, 02:33
The difference is like calculus vs. real mathematics. The dialectics of the topic isn't presented in detail at all in these works.

08 Jun 2011, 09:17
Hmm..No, I only read the comic version (Das Kapital for Beginners).

08 Jun 2011, 11:10
Finished part I once, but it was so hard I'll probably have to reread it a couple of times before I fully understand.

08 Jun 2011, 12:05
Volumes I, II and III with notes scribbled all over.

08 Jun 2011, 15:19
First few chapters of volume one, before I collapsed in despair at not being able to comprehend anything that I was reading. However I think the copy I had was a particularly awkward translation.

08 Jun 2011, 20:05
An older, contemporaneous translation would likely be full of antiquated philosophical and economical terms, as well as plenty of very proper Victorian English, which was a particularly slow moving, fully descriptive sort of prose. So I can see how someone of this century may have problems with its pacing and over-stuffed paragraphing.
Bottom line: read lots of smaller, easier works that are full of concise definitions and easy to grasp language before you try to tackle the big bulky primary volumes. I'm not ashamed to say that's how I finally managed to get a grasp on it all.

08 Jun 2011, 21:23
Maybe I should write a simplified version now that I have infinite free time.

08 Jun 2011, 21:41
Or translate that GDR version that you mentioned a long time ago. Apparently it was more digestable?

08 Jun 2011, 21:43
Yeah but that had 900 pages (since it also deals with socialism).

08 Jun 2011, 21:56
The thing to do would be to translate it into short-attention-span, 21st century internet speak, without losing the definitive quality of the original. It's definitely a task for someone younger than I am.