Soviet-Empire.com U.S.S.R. and communism historical discussion.
[ Active ]
[ Login ]
Soviet cogitations: 19
Defected to the U.S.S.R.: 03 Jan 2006, 16:27 New Comrade (Say hi & be nice to me!)  08 Oct 2009, 21:22
I have found a great site about soviet uniforms, but i can't read russian and the translator doenst give a accurate translation and can't translate the pictures. Is there someone that can translate ? Or is there a nother site maby in english that give the same amount of information as this site?
Police uniforms http://www.vedomstva-uniforma.ru/history-1.html Military uniforms http://www.vedomstva-uniforma.ru/pravila.html 09 Oct 2009, 01:47
Ok... did you have a specific question about it? Because translating the whole page is kind of timeconsuming.
banistansig1
09 Oct 2009, 05:44
Have you tried Google translate? It's not great, but it may do a sufficient job for you to get a general idea of what is being discussed, or identifying certain items...
Soviet cogitations: 19
Defected to the U.S.S.R.: 03 Jan 2006, 16:27 New Comrade (Say hi & be nice to me!) 09 Oct 2009, 10:03
I have some questions about the uniforms because there are 2 kind of parade uniforms (In Formation and Walking Out)
how can you tell the differents between them? and also i have some picture i have no idear what the can be if someone can tell it would be great. i have being trying to translate it my self but have no idear if its accurate. http://www.vedomstva-uniforma.ru/formaM ... ris-24.jpg http://www.vedomstva-uniforma.ru/formaM ... ris-25.jpg http://www.vedomstva-uniforma.ru/formaM ... ris-26.jpg http://www.vedomstva-uniforma.ru/formaM ... ris-27.jpg http://www.vedomstva-uniforma.ru/formaM ... ris-28.jpg http://www.vedomstva-uniforma.ru/formaM ... ris-29.jpg 10 Oct 2009, 03:50
I'm guessing that one is more formal and the other less. I'll get back to you with more specifics a little later.
banistansig1
|
Alternative Display:
Mobile view
|
||||||
